Participación de nuestro Aniversario en español

Participacion para familia y amigos

Con inmenso gozo

Participamos

La celebración de

Nuestros primeros

50 años juntos!

16 de junio

1962 - 2012

Damos gracias al Dios de la Vida

 por  nuestos hijos,

María, y José María

Mary y Ricardo

Lysanne y Alejandro,

Nuestros nietos

Camila, Tomás, Mateo, Reed e Isabel

Emilia y Luisa

Gabriel y Nicolás.

Por nuestras familias  y amigos en tántos lugares!

Un recorrido por estas 5 décadas:

Belencito, Boyacá, nacimiento de María en Nobsa…. Toronto, Ontario, nacimiento de Ricardo y Magister en Metalurgia en U of T de Ricardo…

Fagua, consrucción de la casa de Riofrio, Cajicá, y nacimiento de Alejo…  Vida escolar en el colegio Las Benedictinas y San Carlos, con llevada y traída en la Ford 56 verde….  Años juveniles de todos 5, acampando, viajando y conociendo Colombia, Ecuador, Perú y después, Europa los 5 felices como perdices….  Adolecencias varias, viajes y grados de  Bachillerato e inicio de vida de familia dispersa en Córdoba y universidades en Canadá y Bogotá…. Años organizando grupos y trabajando en Montelíbano, Córdoba… Los hijos se gradúan y continúan los tres en estudios de post grado en New Castle Upon-Tyne,  Cornell y Toronto… y la mama en postgrado en Investigacion y Educacion para el Desarrollo, CINDE, primer grupo de Educacion Superior a Distancia… los hijos se van casando  y llega la major época de la vida: los nietos!!!  Vivimos en Boyacá, en Bogotá, en Cajicá y en La Calera, en Ottawa 10 años y regresamos a la tierra, a lo nuestro, a la montaña en Boyacá, donde comenzó todo en 1962.  

La 8 casas de Ricardo y Rosario, donde siempre cultivamos un jardín, una huerta...  

#1. Casa 133, Belencito, Boyacá, nuestra primera huerta: 3 x 3 m con Quimbaya,  la perrita Doverman. Después vivimos en otras dos casas en la ciudadela de Acerías Paz de Río, pero la casa que cuenta, es esta, la m[as pequeña, la primera. 

Belencito, Boyacá, la iglesia y el convento de 1700 (?)

#2. Fagua, Cajicá, la Hacienda  donde nació Rosario, con la que aún soñamos todos en la familia! 

#3. Al lado del Rio construimos nuestra primera casa, con planos de Joaquín, Riofrío, en la Vereda Canelón, Cajicá. Una pequeña finca, con huerta, bosque, maromero, jardín y un cultivo de alcachofas. En el garaje adecuado y con licencia de Min. Salud, praparé los Corazones de Alcachofa Riofrio

En Toronto, 1964-65

Foto de foto de la casa de Riofrio

#4. Calle 80 #8-84, Bogotá, el garaje de la casa paterna de Ricardo, hoy, vecina de la Casa Museo de la Asociación Cultural  Ricardo Gómez Campuzano. Dos casitas pegadas, construídas con Inés Gómez, hermana mayor de Ricardo. 

#5. Paimaná, en Montelíbano, Córdoba, donde sembramos naranjos, guayabos, mango, cocos, polvillos, almendros, ceibas y flores. De 1980 a 1987, la vida en la costa, haciendo un jardín y cultivando amigos. 

La casa en Paimana, Montelíbano (de izq Mirtha y Tony Berges, RU, Ines de Gomez C y Julia Sánchez)

#6. Guamuca, Vereda San José, La Calera, donde construímos la cabaña y el Taller de Cerámica. Rosario trabajó  con la  AVC, Asociación de Mujeres de La Calera: aprendimos a tener un rebaño de ovejas, lombrices  y un gallinero con conejos y gallinas. Un jardín y huerta de tierra fría: papa, legumbres, espárragos, moras, curubas, feijoas en producción, gracias al humus producido por las lombrices en el corral de las ovejas. 

#7. Kanata, Ottawa, Ontario, donde aprendimos cómo se siembra en ingles, se congela todo en el jardín y se espera ansiosamente la llegada de la Primavera. Durante 10 años llegamos a tener el más bello jardín del barrio, según Luisa.

#8.  2012 Celebramos la  vida en La Cueva, donde continuaremos aprendiendo cómo es este bello trabajo con la tierra, con la luna y el viento y sembramos érboles que comenzarán a dar frutos dentro de otros 50 años.  

PARTICIPAMOS ESTA, LA VIDA NUESTRA, CONTIGO, QUE SEPAS QUE LA PUERTA ESTA ABIERTA PARA UN ABRAZO, UN VINO Y UN PAN EN EL JARDIN QUE ESTAMOS COMENZANDO A CULTIVAR.  R Y R, 2012

La cancion de Tito Fernandez, La Casa Nueva

LA CASA NUEVA
TITO FERNANDEZ

*puedes buscar la canción en Internet

Hoy estamos de fiesta

tenemos nueva casa

y hay que inaugurarla como Dios manda.

Hay de todo: azado, cazuela, champaña,

vino blanco, del otro, mucha gente y la casa.

La casa nueva:

nuestra casa,

fruto de tantos años llenos de penas blancas.

Primero hubo discursos,

me felicitaron,

hasta nos tomaron fotos con la vieja abrazados.

Luego, y como es logico,

ya no hay nada importante,

importan solo el trago, la comida y el baile.

Yo los miro de lejos,

los niños estan grandes,

mi hija con su novio, mi hijo y su compadre,

mi mujer con los platos

y yo con mi copa solo

en un rincon la busco escondido de todos.

Hola vieja, bailamos?

que importan todos estos

no importa ni la casa,

lo que importa es lo nuestro.

quitate el delantal

quiero verte de fiesta,

ya esta bueno de platos

ahora eres la reina.

Bebe tu de mi copa como en los tiempos idos

yo bebo de la tuya, amigos, amigos.

Dejame bailar contigo la alegria linda

del ultimo bals

amor, amor.

vamos a vivir unidos

en este minuto nuestra eternidad

amor, amor, amor.

Sabes una cosa?

hay algo que no entiendo

yo queria una fiesta con los hijos, los nietos

y vino tanta gente que tuve que buscarte,

como vez escondido, para poder hablarte.

Pienso:que pasaria si alguien me sorprendiera

contandote en secreto mis siniestras ideas?

Una casa, cual casa?

si esta es una barraca comparada con otras

que si se llaman casas.

la casa nueva, desde hoy la casa de los viejos

para bailar a solas un balsecito añejo.

Dejame bailar contigo la alegria linda

del ultimo bals amor, amor.

Dejame mirar tus ojos recordando

tiempos que no volveran

amor, amor, amor.

Mira, todos se han ido

hemos quedado solos

estoy casi borracho parece.

lo entiendes? solos, solos

sin hijos, lo ves?

se van se van felices

tu te pones mas vieja

yo mas viejo y mas triste

en fin bailemos

solo dios entiende lo que pasa

despues de todo nada

tenemos nueva casa.

Dejame bailar contigo la alegria linda

ultimo bals , amor, amor.

Dejame saber si es cierto

que nadie nos quita la felicidad

amor, amor, amor.

Regreso A La Cueva, mayo 2012, un nuevo capitulo

 

2012 3 R y R en La Cueva proceso y organizada de casa y jardin

Una mirada al proceso que hemos vivido en estos tres años en La Cueva (marzo 2009 a marzo 2012)

Viajamos a Canada

 Aeropuerto y emociones al llegar

Lugares en la region de Villa de Leyva

Convento del Ecce Homo, de 1650, Convento Dominicano

2012 fin de febrero, dificil terminar, cerrar

Hanne y Bruce frente a la casa de La Cueva

Los 4 frente l mural terminado

Durante el mes de febrero la actividad ha sido inigualable. Se termina el mes, regresan a casa después de un mes de visita aqui, Bruece y Hanne y casi, casi terminamos la etapa de construcción en La Cueva.
Un mes. Trabajo en la casa, en el jardín e iniciamos trabajo en el Taller de Arte de La Cueva. Se cierra el mes, se van los amigos, quedan hechas cien tareas en el jardin y hoy terminamos el mural de  cerámica en la torre del agua. Inicialmente sería enmarcando la puerta, luego un letrero "la Cueva" y al ver el espacio perfecto para el mural allí, ahí lo colocamos . Hoy tomamos esta foto frente al mural, hoy hicimos cena especial de despedida, hoy recibimos noticia del posible comprador del Taller de Guamuca que sí, que lo compra, hoy le entregan la camioneta a Pilar y Carlos y podrán venir e iniciar su proyecto aqui, hoy viene el Maestro Alejandro y termina varias tareas pendientes de la etapa de la construcción, casi casi se cierra ese trabajo...  se termina el mes de febrero.

Asi vamos, mitad de enero ' here we are mid January

La Cueva enero 2012
fotos de la casa, asi vamos...
mucho trabajo...
mucha felicidad durante los dias de Navidad y Fin de Año con Pilar y su familia...
emociones y trabajo... tuvimos la retroexcavadora durante 27 horas trabajando,
haciendo el camino de entrada, arreglando un potrerito, transportando tierra y pasto para reforzar el lago y armando el parqueadero. al final, armando una mesa gigante con una piedra montada sobre tres pequeñas, un tripode que funciono super bien. Y un pozo pequeño, de 4 x 5m x2 de hondo, para colectar agua'lluvia.
todos esto puedes verlo en mis albums de Picasa, aqui algunos links:

la retro
fin de año en La Cueva

Espero disfrutes con nosotros este tiempo intenso y feliz.

2011 December, end of the Year. Fin de Año

Este es un abrazo enorme para ti en este fin de año.  con amor y abrazos...
end of the year for you with hugs... and love.

He preparado esta serie de lo que ha sido nuestro año, 2011.
Comparto contigo algunas imágenes y el cueto...

I have prepared this series of photos about this 2011. I share with you images and stories...

Have the best year,  next year... have the best celebration of life. have a Good Project.
We share ours qith you. R R

Fin de Año - Year´s end

Que tnegas el mejor año en 2012, celebrando la Vida. Y que tengas un buen Proyecto de Vida... aqui compartimos el nuestro. R y R.

Trasteo Ottawa-Bogotá-Villa de Leyva

En mayo regresamos a Ottawa de Colombia.
En junio comenzamos a tomar decisiones en torno al trabajo por hacer
Fotos de los trasteos
(click para abrir el link)
Pusimos la casa en venta...  en julio se vendió.
En agosto comenzamos a empacar
En septiembre entregamos la casa vacía. Para esto fue necesario empacar, decidir, botar, clasificar, saber qué dejar, qué llevar, qué regalar... qué querían María y Alejo, qué le llevaríamos a Ricardo a Seattle.
En octubre salimos de la casa de Tina, donde nos quedamos los últimos días... viaje a Seattle a visitar a Ricardo, Mary y los muchachos. Una semana.
El 9 de octubre estábamos en Tabio, donde Pilar y Carlos. Unos días de descanso.
El resto del mes de octubre, hasta el 25, en Bogotá donde Inés Elvira y Tomás, organizando la vida de regreso en Colombia. Organizar Guamuca, el Taller, la casa, recibir el equipaje, llegó todo bien, bien...
Al final de octubre llegamos a La Cueva, a encontrar la construcción andando y continuar con los trasteos hasta el 23 de noviembre, cuando llegó finalmente el camión 039, que lleva tomates a Bogotá...
Llegamos a La Cueva.

2011 11 La Cueva, avances y momentos en noviembre

a las 6 am. viendo el amanecer desde El Alto de La Cueva

Album de Picasa, noviembre click aquí para ver el álbum

Pasamos parte del tiempo en Bogotá y Tabio con la familia, amigos y en vueltas para organizar la casa. Cotizaciones, compras... y otra parte del tiempo en la montaña de Boyacá, 5 km al norte de Villa de Leyva... mucha maravilla, con sol y con lluvia: de noche y por la mañana, por la tarde...  nos encanta su gente, el pueblo, los pueblos vecinos, la montaña, los paisajes, los vecinos... todo. Estamos bien.  Disfruta estas fotos con nosotros.

En La Cueva, Villa de Leyva, Boyaca

las piedras

Collage de estas tres semanas en Colombia 

Esta es la casa de La Cueva en construccion

Camila y sus abuelos, R y R 

Camila y su amiga Monica, viendo el rancho y jardin

la casa y el rancho

El Maestro Lorenzo

los tejados 

el abono para el jardín

la máquina para compactar el patio

Compactando el patio

El patio

Aqui vamos a cocinar juntos!

El patio

Asi va el trabajo en la obra de la Cueva... esperamos este lista para fin de año!! 

llegamos a Colombia!!

Desde la montaña, al norte de Bogotá, esta primera página llegando a Colombia.
Fotos en Tabio, con Pilar y Carlos y su familia, y con María Consuelo, Coki, en su nueva finca en la montaña de Subachoque, Cundinamarca, Colombia
llegamos, aqui estamos

(hacer click para ver las fotos)

cierre de casa y de decada 2010/2011

Canada Day

Fiesta frente a los edificios del Parlamento

La Policia Montada canadiense

Este año con la visita de William y Kate en el dia de Canadá

los edificios del Parlamento desde el Rio Ottawa

Han sido los ultimos dias cerrando el capitulo de "estos diez años en Canada¨. Llegamos despues de los "primeros 70" de mi hermano mayor, Josia; escogimos esa fecha para estar en su fiesta el 17, llegando a Canada el 20 de julio. Nos esperaban Ricardo y Claudia, Camila, Tomás, Mateo y Alejo en 30 hemlo Crescent, en Kanata, Ottawa.  Diez años de vida. Intensos, días bien vividos, experiencias profundas de vida como fue el nacimiento de Gabriel, durante el cual estuve presente, hace 3, Lysanne invitó a su mamá Diane y a mí a acompañarla con Alejo al parto. Extraordinario, inolvidable, un regalo de ellos dos. 

Otros tiempos duros y dificiles, como tiempos con Claudia, su enfermedad y muerte, hace 4. Otros inmensamente felices, como las celebraciones de los cumpleaños en casa, los 70 de Ricardo con la llegada de sorpresa de Camila, Tomás y Mateo, Ricardo y Claudia, ya con cáncer. Este año volvieron a estar juntos los nietos ¨grandes¨ en junio, celebrando la vida, dias de vacaciones y felicidad...

Cada celebración en la casa de 18 Kinmount la guardo en el cajón de los bellos recuerdos, como el primer cumpleaños de Emilia y Luisa de 8 y 6 al llegar en junio 2003 a Canada y hacer una piñata. Varios nuestros, de Alejo, Maria y Chema en marzo o las fiestas de casa abierta a los que llegaran para celebrar el  "Año Nuevo" con quemada de muñeco de trapo al estilo colombiano, el ¨Año Viejo¨ en el jardin con comida, lentejas, nieve, música, baile, darle la vuelta a la manzana cargando una maleta para que eñ año sea bueno y traiga viajes o dondo un bolantín para que vengan cambios...

Gabriel comiendo uvas del balcón

Hemos compartido la bella casa de Kinmount con la familia y amigos, hemos llorado, reido, hemos amasado el pan, preparado tamales y ajiaco, asados en el verano... nos hemos amado... diez años bellos que cerramos hoy, entregando la llave de la casa al abogado que hace el cierre del negocio y la entrega al abogado de los nuevos dueños quienes a partir de hoy disfrutaran del jardin, vecindario y la casa. Una casa es un monton de ladrillos, esta casa tiene alma, dejamos sembradas las semillas de amor y de alegria para los que vienen, esperamos asi sea. "Es una casa de artista" me dijo una amiga, y sabes? los que la compraron lo son. Ella hace escultura con camisetas que remoja en algun liquido y se endurecen y las transforma en esculturas para el jardin. Que tal. Le haran compania a mis esculturas de los Angeles y pajaros que hacen su oracion por la paz. Asi se llaman, "prayer for peace" .

seleccion de 10 años, la casa en Kinmount, Ottawa

Vender una casa aqui es un ritual que nosotros desconociamos.  Son muchos pasos que fuimos aprendiendo, desde seleccionar un agente que nos represente en todo, la muestra, negocia y vende mediante una comision del 5%. Fue interesante, nunca pudimos estar presentes durante las visitas de posibles compradores, le anuncian a uno la hora de su visita y uno tiene que desaparecer por un par de horas mientras muestran la casa. Tuvimos 51 visitas...  en algo mas de un mes se vendio por el 97% de la suma que pediamos. Al final, entre el agente que nos representa, el de ellos, nuestro abogado y el de ellos, hacen todo. Y hoy fuimos  a la cita Ricardo y yo a entregar la llave. Salimos en 15 minutos. Firmar dos papeles y ya. Sin ir a notaria ni autenticar nada. Mannana consignan en nuestra cuenta lo que queda en un cheque, tras descontar la deuda de hipoteca, servicios pendientes, tarjetas de credito, comision del agente de venta y los mil dolares del abogado. Y ya. Manana iremos al banco para invertir ese saldo, el sabado tenemos fiesta de despedida en casa de Gabriel, digo, Alejo y Lysanne, y el domingo salimos a Seattle a pasar una semana con Riky y Mary y seguir para Colombia a iniciar un capitulo nuevo en la vida, comienza asi la celebracion de nuestros primeros 50 annos de matrimonio el ano entrante..

Camila, Mateo, Emilia, Tomas, Luisa y los abuelos, 10 años despues