Dos Meses en La Cueva

Dos meses en La Cueva. Sept 25-nov 25, hoy.

dos meses en La Cueva

Llegamos a "tomar posesión" de nuestra Cueva.
Hasta ahora, fueron tiempos de construcción, provisionalidad, corre-corres porque teníamos fechas límite, celebraciones, viaje de regreso.

Llegamos el 25 de septiembre, felices a tomar posesión de nuestro rincón en la bella montaña en Boyacá.
Así vamos.

Fin obra, celebracion e inauguracion del Taller de Arte en La Cueva

fotos final obra celebracion e inauguracion

Los meses del 2013 volaron...
nos dedicamos a la construccion del Taller de Arte en La Cueva...
y a los animales (2 perras, Rumba y Conga, 2 patos, Pat y Tico; 15 gallinas y un gallo, Ceniciento; las ovejas, las 2 novillas, los pescados en el laguito de agua-lluvia frente a la casa y las lombrices).
El jardin ha progresado, y aun más la huerta, con el compost y el humus y el te de lombriz.

Celebramos el 12 de abril mis primeros 70, con la llegada de sorpresa de Alejo y María y Chema. Riky había anunciado que llegaría para esta celebración desde noviembre, cuando estuvimos con ellos en el Dia de accion de Gracias en Seattle.

Las fotos, son una muestra de todo esto. En mayo volvimos a Canadá, para pasar el verano con la familia, en especial con nietos y nietas....

Inauguración Taller de Arte La Cueva, abril 12, 2013

Escribi esta página para  la Inauguración del Taller.
Cel 312 596 0817 RU Cel 311 447 6894 RG Taller de Arte La Cueva Rosario Umaña Ricardo Gomez Trabajamos en equipo!  Sin él yo no haría  todo lo que hago...  Vereda El Roble, Villa de Leyva

este es el campo, la montaña el lugar del Taller...  

mollo antiguo de cerámica, usado para almacenar agua 

En 1983 la arcilla me sedujo.

30 años aprendiendo el misterio del barro. He trabajado con tierra cultivando y con arcilla intentando llegar al centro, a entender los cambios físicos y químicos de la materia al jugar con fuego, agua, aire y tierra. en una interaccion de la alquimia del barro que toca la alquimia personal: la tierra me une a lo femenino.

La línea es la mujer, la vida, la naturaleza, pero especialmente mi obra es de género. 

lLas preguntas que me hago en torno a lo femenino, la mujer en general y las mujeres que hacen mi vida diaria son el piso que sustentar mi trabajo

Busco expresar y expresarme como la mujer que se hace, que cultiva, que pare la vida y que se libera.

Simbolicamente, mi trabajo es lo mismo, lo trasciendo a formas y flores, ángeles, pájaros, úteros, el jardín, los tejidos, la huerta y la casa.

Mi obra se hace vida desde la creacion,  la fecundidad, las nanas que arrullan y cantan, es decir, desde los símbolos de  la mujer.

Construyo vasijas para los quehaceres domésticos. Flautas para que el viento las penetre cantando su oración de vida. Murals en homenaje a nuestra cultura y vida.

Hago esculturas que cuentan historias mutuas. Detrás de las formas se refleja lo social siempre.  

Mi casa de puertas abiertas es una construcción femenina: la cocina es el centro; pan, legumbres y vino alimentan, crean la vida y nos unen a otros. Las piedras sagradas nos rodean y protegen en un jrdin que propaga la vida.

Realicé un trabajo intenso e íntimo, un grito conta la violencia con la Mujer. Inicialmente en Ciudad Juarez, luego ampliado el tema pues en todas partes se cometen címenes contra la integridad y la vida de la mujer.

Trabajo con telas, el vestido, cuerpos vacíos, esculturas expresando la vida e intimidad femeninas.

Como artista creo que todos los ámbitos, todos los materiales son posibilidades para expresarme, asi mismo lo es la casa, la huerta circular femenina, vibrando con el agua.

Trabajo con lana e hilo tejidendo; mis mascotas son las ovejas, dos perras, dos terneras, pollas patos y lombrices. Y la madre para hacer Kombucha, pan, consevas y vinagre. Acompaño a la mujer como Dula, durante el parto.

Con Ricardo, mi pareja amada de 50 años, trabajamos por y para el amor en la familia, con los hijos, los enamorados de la vida, los amigos, los muchachos, las niñas, los 9 nietos.

Así, con todo esto, celebro mis “primeros 70 años” e inauguro el Taller en La Cueva.

abril 12, 2013

El Taller y el cuarto del horno a la derecha 

El taller, casi terminado y nuestra casa a la derecha 

Fotos proceso construccion Taller 

Copio una nota enviada por María:

Vas a tener un ritual de inicio de trabajo creativo, de fecundidad de ideas proyectos visitantes para el taller durante tu fiesta de cumpleannos? Seguro con tus amigas y amigos pueden hacer unas figuras que representen todos esos valores y posibilidades que tiene La Cueva, y ponerlos por ahi en los rincones, encima del horno, en el techo, entre el pasto, contra los postes del cimiento, como una ofrenda o pagamento, como un agradecimiento y una promesa, como una fiesta de bienvenida a la mejor etapa de la vida, la setentañez. Como me habria gustado ir a tu fiesta a hacer un a figura como protector de horno, una para agradecer la abundancia y el compartir, una para celbrar tu vida... estare de todo corazon con ustedes.

Y aqui llegó.
E hicimos eso, figuras que ahora son un "pagamento"... las ire colocando en rincones y lugares especiales del Taller. Gracias Maria...

Sobre mi trabajo: Materiales arcilla, oxidos, cemento, alambres, varillas, telas encajes, hierro, plastico, objetos encontrados,  pegantes, vidrio inspiración del momento preguntas que surgen ideas que brotan formas que se hacen saliendo de la mano...   Mis piezas son construidas con torno o placas, rollos, pegues, texturas; accidentes, marcas y señales hechas por la arcilla en su proceso, en el secado, por el fuego y terminados. Cubro las piezas con tierras, engobes, oxidos. Agrego, estiro la arcilla, la manipulo, le quito, raspo, lavo, vuelvo a agregar en un juego logrando que cada pieza sea única.   algunas piezas grandes, otras pequeñas, muestran imperfecciones, son asimétricas y sin embargo únicas. Son una presencia. Del Ser que Soy.

Inauguracion Taller La Cueva

Unimos dos celebraciones, mis primeros 70 años y la inauguración del Taller.
LLegaron de sorpresa los hijos... cuanta felicidad!!! tres dias juntos!!!
Ricardo, habia anunciado desde noviembre que vendría de Seattle.
Y María, Chema y Alejo decidieron "volar y volar" desde Canada y llegar de sorpresa!

Maria y su papá

Mojarras del laguito de La Cueva 

Comer, dormir, amar, celebrar... hicimos unas pequeñas piezas, ofrendas para la consagración del Taller...
 Hoy (abril 20) estoy haciendo la "primera quema" en el horno, en agradecimiento...

2013 Construccion: Taller de Arte en la Cueva

A mi me parecía una locura, comenzar otra construcción en La Cueva.
Durante los ultios dos años habíamos construído la casa de El Alto de La Cueva y la casa nuestra.
Y reparado el Rancho del Silencio.
Pero seguimos los susurros de los hijos. Susurros al oído...
En octubre, iniciamos la obra. Planos de Simón Hosie, dirección de obra del Arquitecto Leyvano Raúl González.
A nuestro regreso, tres meses después, la obra estaba bastante adelantada.
Fotos de esta primera etapa aqui, inicio de construcción, oct-dic 2012
Aqui hay fotos del proceso, el primer álbum el comienzo de la obra y el segundo el trabajo en enero y febrero, hasta hoy. Marzo 1.ste segundo album, fotos del proceso de construcción enero a marzo 1, hoy.  Fotos aqui:  Construcción, enero y febrero 2013

Comparto un sueño hecho realidad... El Taller de Arte. El cuarto Taller. El del sueño...
El primero, en Montelíbano, 1983-86.
Luego, en Guamuca, 1988- 2001
Después 10 años en Kanata 2001 a 2012
y ahora, en La Cueva. Este es el Taller. Esperamos en abril podré iniciar trabajo de arte aqui.

La casa de La Cueva, el Taller en construcción 

llega el camión con las tejas de cerámica para el taller 

Gabriel quiere ayudar a bajar las tejas del camión